Site de Benoît Melançon / Publications numériques
Benoît Melançon, «Dans ce numéro
», Spirale, 101, novembre 1990, p. 2.
|
Dans son numéro 101, Spirale pouvait-il ne pas parler de la situation linguistique au Québec ? Devions-nous céder à la morosité ambiante au moment où reprennent nos sempiternels débats sur le statut du français québécois (dans les pages du Devoir en août dernier, par exemple), les lois linguistiques (de 101 à 178) ou le rôle de la langue dans la définition de la spécificité culturelle de la «société distincte» ? Même s’il est bien évident que ces questions sont encore loin d’avoir trouvé leur solution politique, nous avons choisi de privilégier une autre perspective et de considérer le français écrit et parlé au Québec comme une chose vivante (en évolution, en régression, en modification), et non comme un problème. Les collaborateurs de notre dossier se sont donc déguisés en personnages de Saint-John Perse, tel celui d’Exil «qui prend souci des accidents de phonétique, de l’altération des signes et des grandes érosions du langage». Peut-être auront-ils ainsi devancé «les beaux travaux de linguistique» dont parlait le poète.
Retour à la liste des publications sur la langue de Benoît Melançon
Retour à la liste des publications numériques de Benoît Melançon
Retour à la page d’accueil de Benoît Melançon
